Золото Маккенны. 1969 год.

 ФЕНИКС   На связи с единомышленниками           

 Поддержка проекта 

Авторизуйтесь с помощью соцсетей и служб

Главная Блоги Блог Ирины. Золото Маккенны. 1969 год.

Золото Маккенны. 1969 год.

Автор
Опубликовано: 1509 дней назад (28 марта 2017)
+2
: 2
Золото Маккенны. 1969 год.


Оригинальное название
Mackenna's Gold
Год
1969
Страна
США
Мелодрама, вестерн, приключения

Режиссер
Дж. Ли Томпсон
Сценаристы
Карл Формэн, Хек Аллен
Оператор
Джозеф МакДональд (II)
Композитор
Куинси Джонс
Художник
Джеффри Дрэйк
Продюсеры
Карл Формэн, Дмитрий Тёмкин


В ролях:
Грегори Пек — шериф Маккенна
Омар Шариф — Джон Колорадо
Камилла Спарв — Инга Бергеман
Телли Савалас — сержант Тиббс
Банда Колорадо
Тед Кэссиди — Хачита
Джули Ньюмар — Хеш-Ке
Кинан Уинн — Санчес
Роберт Филлипс — Манки
Актёр и спортсмен. Был личным телохранителем губернатора Иллинойса и кандидата в президенты США Эдлая Стивенсона
Пепе Каллахан — Лагуна
Полуирландец-полумексиканец, как и его персонаж
Руди Диас — Беш
Бывший детектив отдела убийств управления полиции Лос-Анджелеса
Дик Пибоди — Авила
Отряд Бена Бейкера
Илай Уоллак — Бен Бейкер
Ли Джей Кобб — редактор газеты
Бёрджесс Мередит — владелец магазина
Эдвард Г. Робинсон — Адамс
Энтони Куэйл — Немолодой англичанин
Рэймонд Мэсси — проповедник
Эдуардо Чанелли — Койот
Шелли Моррисон — Скво из племени пима
Виктор Джори — закадровый текст


Песню «Старый гриф» (Old Turkey Buzzard), написанную композитором Куинси Джонсом на слова Фредди Дугласа, исполняет Хосе Фелисиано.

«Золото Маккенны» в СССР.

В 1973 году картина демонстрировалась на внеконкурсном показе VIII Московского международного кинофестиваля. А в июне-августе 1974 года вышла на экраны СССР. Помимо обычного дубляжа, выполненного на студии Мосфильм, прокатный вариант включал в себя и новую версию (русский текст Леонида Дербенёва) песни Old Turkey Buzzard — «Старый гриф-стервятник», которую исполнил Валерий Ободзинский. В дубляже картины принимали участие актёры:
Феликс Яворский (рассказчик),
Владимир Дружников (Маккенна),
Анатолий Кузнецов (Колорадо),
Константин Тыртов (Адамс),
Антонина Кончакова (Инга),
Анатолий Соловьёв (Тиббс),
Алексей Алексеев (Бейкер),
Геннадий Юдин (немолодой англичанин),
Григорий Шпигель (владелец магазина),
Сергей Курилов (редактор),
Яков Беленький (проповедник).
Режиссёр дубляжа — Евгений Алексеев.

В США в начале 1980-х годов фильм выпущен компанией «Columbia Pictures Home Entertainment» на VHS. В СССР в 1980-е годы выпущена советская прокатная версия фильма видеопродукцией «Видеопрограмма Госкино СССР». Также фильм распространялся на «пиратских» видеокассетах в авторских одноголосых закадровых переводах Л. В. Володарского. А. Ю. Гаврилова, позже в России в 1990-е — Константина Дьяконова и Сергея Визгунова.
В конце 1990-х годов в США фильм отреставрирован и выпущен на DVD компанией «Columbia Tristar Home Video» со звуком Dolby Digital 1.0 Mono и 5.1 Surround.
В России в начале 2000-х годов версия фильма с дубляжём выпускалась на VHS дистрибьютором «Светла», а в 2002 году — на DVD изготовителем «Деваль Видео». Также выпускался на DVD и с многоголосым закадровым переводом.


Натурные съёмки проводились в Аризоне, в национальных парках Каньон-де-Шелли и Глен-Каньон
324 просмотра

Читайте также:

Комментарии (2)
0 # 28 марта 2017 в 20:48 +1
Ирина # 29 марта 2017 в 01:51 +1
Вам огромное спасибо! smile_14